台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

蓓蕾

bèilěi

名詞
つぼみ。花のつぼみ。
📝 しばしば若く前途ある存在の比喩にも用いる。
春天来了,蓓蕾满枝。 (chūntiān lái le, bèilěi mǎn zhī.)
春が来て、枝いっぱいにつぼみがついた。
孩子们是祖国的蓓蕾 (háizimen shì zǔguó de bèilěi.)
子供たちは祖国のつぼみ(未来)だ。
蓓蕾含苞待放。 (bèilěi hánbāo dài fàng.)
つぼみが今にもほころびそうだ。

⚖️ 類義語との比較

「蓓蕾」はつぼみを指し、若く前途ある人の比喩にも用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:25 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ