名詞
腰壁の装飾帯、壁の下部に貼る保護・装飾用の帯状部分。方言で「墙裙」とも。
📝 主に北方の方言で用いられ、壁の汚れ防止と装飾を兼ねる。
他家炕边贴着花布墙围子。
(Tā jiā kàng biān tiē zhe huābù qiángwéizi.)
彼の家のオンドルの脇には花柄の布の腰壁飾りが貼ってある。
旧时屋里常糊一圈墙围子。
(Jiùshí wū lǐ cháng hú yì quān qiángwéizi.)
昔の部屋にはよく一周ぐるりと腰壁飾りを貼った。
这块墙围子已经发黄了。
(Zhè kuài qiángwéizi yǐjīng fā huáng le.)
この腰壁飾りはもう黄ばんでいる。
⚖️ 類義語との比較
「墙围子」は方言的で布や紙を貼ることが多く、「墙裙」は標準語で木材やタイル仕上げも含む。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:33
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「墙围子」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
