台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

蔷薇石英

qiángwēi shíyīng

名詞
ローズクォーツ、紅水晶。淡いピンク色をした石英の一種。
📝 「玫瑰石英」とも呼ばれ、装飾品やパワーストーンとして人気がある。
她戴着一条蔷薇石英手链。 (Tā dài zhe yì tiáo qiángwēi shíyīng shǒuliàn.)
彼女はローズクォーツのブレスレットを着けている。
蔷薇石英据说象征着爱情。 (Qiángwēi shíyīng jùshuō xiàngzhēng zhe àiqíng.)
ローズクォーツは愛情を象徴すると言われている。
这块蔷薇石英的颜色非常柔和。 (Zhè kuài qiángwēi shíyīng de yánsè fēicháng róuhé.)
このローズクォーツの色はとても柔らかい。

⚖️ 類義語との比較

「蔷薇石英」はピンク色の石英を指し、無色透明の「水晶」や紫色の「紫水晶」とは色で区別される。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:33 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ