前襟

                    qiánjīn                

名詞

（衣服の）前身頃、前えり。

📝 上着の前面、胸から下にかかる布の部分を指す。

他的前襟上沾了油渍。 (tā de qiánjīn shàng zhān le yóuzì.)

彼の上着の前身頃に油じみがついた。

她整理了一下衣服的前襟。 (tā zhěnglǐ le yíxià yīfu de qiánjīn.)

彼女は服の前身頃を少し整えた。

孩子的眼泪打湿了她的前襟。 (háizi de yǎnlèi dǎshī le tā de qiánjīn.)

子どもの涙が彼女の前身頃を濡らした。

⚖️ 類義語との比較

「前襟」は衣服の前側の身頃を指し、「后襟」（後ろ身頃）と対をなす。「衣襟」が襟元全般を指すのに対し、前面に限定される。

生成日: 2026/06/21 17:32