台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

虔心

qiánxīn

形容詞
敬虔な心。心を込めてつつしむさま。
📝 名詞的に「敬虔な心」、副詞的に「心を込めて」の意でも使う。
虔心向佛。 (Tā qiánxīn xiàng fó.)
彼は敬虔な心で仏に帰依する。
虔心祈福。 (Tā qiánxīn qífú.)
彼女は心を込めて幸せを祈る。
怀着一颗虔心,他踏上了朝圣之路。 (Huái zhe yì kē qiánxīn, tā tà shàng le cháoshèng zhī lù.)
敬虔な心を抱いて、彼は巡礼の道に踏み出した。

⚖️ 類義語との比較

「虔心」は敬虔な心そのものを指し、「诚心」は誠実な心一般を指す点で範囲が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:33 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ