台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
qiáo

形容詞
やつれる。やせ衰える。主に「憔悴」の形で用いる。qiáoと読む。
📝 単独使用はまれで、ほぼ「憔悴」として用いられる。
悴得几乎认不出来。 (tā qiáocuì de jīhū rèn bù chūlái.)
彼はやつれてほとんど見分けがつかないほどだ。
一夜未眠,她神色悴。 (yí yè wèi mián, tā shénsè qiáocuì.)
一晩眠らず、彼女は顔色がやつれていた。
忧愁使他日渐悴。 (yōuchóu shǐ tā rìjiàn qiáocuì.)
心配事が彼を日に日にやつれさせた。

⚖️ 類義語との比較

「憔」は単独ではほぼ用いられず、「憔悴」の形でやつれるさまを表す。意味は同義の「蕉萃」と通じる。
生成日: 2026/06/21 17:33