翘棱

                    qiáoleng                

動詞

（板や紙などが）反り返る。乾燥や湿気で平らでなくなる。

📝 口語。「翘」はqiáoと読み、軽声を伴う。

木板受潮翘棱了。 (mùbǎn shòucháo qiáoleng le.)

板が湿気を吸って反り返った。

这张纸边角都翘棱起来了。 (zhè zhāng zhǐ biānjiǎo dōu qiáoleng qǐlái le.)

この紙は端が全部反り返ってしまった。

桌面晒得翘棱了。 (zhuōmiàn shài de qiáoleng le.)

テーブルの天板が日に焼けて反り返った。

⚖️ 類義語との比較

「翘棱」は板や紙が反り返る口語表現。「翘曲」はより書面語的で、機械・材料工学の用語としても使われる。

生成日: 2026/06/21 17:33