📝 「千方百计」の変形表現で、あらゆる方法を考え出すことを意味する。
他千万百计地想要解决这个难题。
(tā qiānwàn bǎijì de xiǎngyào jiějué zhège nántí.)
彼は千万百计を尽くしてこの難題を解決しようとした。
她千万百计也要把这件事办成。
(tā qiānwàn bǎijì yě yào bǎ zhè jiàn shì bànchéng.)
彼女は千万百计を使ってでもこの件をやり遂げる。
为了成功，他用尽了千万百计。
(wèile chénggōng, tā yòngjìnle qiānwàn bǎijì.)
成功のために、彼は千万百计を尽くした。
