台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

签字样本

v1
qiānzì yàngběn

名詞
署名の見本。照合用に登録する署名のサンプル。署名鑑。
📝 銀行や法律実務で照合に用いる署名の標本を指す。
请在银行留下您的签字样本 (Qǐng zài yínháng liúxià nín de qiānzì yàngběn.)
銀行にあなたの署名見本を登録してください。
工作人员核对了签字样本 (Gōngzuò rényuán héduì le qiānzì yàngběn.)
係員は署名見本を照合した。
这份合同上的签名与签字样本一致。 (Zhè fèn hétóng shàng de qiānmíng yǔ qiānzì yàngběn yízhì.)
この契約書の署名は署名見本と一致している。

⚖️ 類義語との比較

「签字样本」は照合用の署名見本、「印鉴」は照合用の印影の見本で、本人確認の手段の種類が異なる。
生成日: 2026/06/03 08:29