台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

qiāo

名詞
古代、髪を束ねて頭を覆うのに用いた頭巾。多く「幧头」として用いる。
📝 極めて古語的・専門的な字で、単独使用は稀。
古代男子以束发。 (Gǔdài nánzǐ yǐ qiāo shù fà.)
古代の男子は頭巾で髪を束ねた。
是一种古时的头巾。 (Qiāo shì yì zhǒng gǔshí de tóujīn.)
「幧」とは古代の一種の頭巾である。
他头戴头,身着古装。 (Tā tóu dài qiāotóu, shēn zhuó gǔzhuāng.)
彼は頭巾を被り、古装をまとっていた。

⚖️ 類義語との比較

「幧」は古代の頭巾を指す稀字で、ほぼ「幧头」の形でのみ用いる。「头巾」は一般的な頭の布を指す現代語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:33 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ