動詞
重要な点を強調して注意を促すこと。「敲黑板」は先生が黒板を叩くように「ここ大事!」と念を押す動作を表す。
📝 教師が黒板を叩いて注意を引く様子から。「划重点」とセットでよく使う。
敲黑板，这个知识点考试要考。
(qiāo hēibǎn, zhège zhīshi diǎn kǎoshì yào kǎo.)
はい注目、この項目は試験に出るよ。
敲黑板，重点内容我再说一遍。
(qiāo hēibǎn, zhòngdiǎn nèiróng wǒ zài shuō yī biàn.)
念を押しておくが、要点をもう一度言う。
老师敲黑板提醒我们注意安全。
(lǎoshī qiāo hēibǎn tíxǐng wǒmen zhùyì ānquán.)
先生は黒板を叩いて安全に注意するよう促した。
⚖️ 類義語との比較
「敲黑板」は注意喚起の動作、「划重点」は要点そのものを示す表現。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「敲黑板」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
