台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
qiū

名詞
水たまり、池、深い淵を指す字。qiūと読む場合は地名などに用いられる。
📝 多音字で、jiǎoと読むと「狭い・じめじめした(湫隘)」の意になる。qiūの読みは池や淵を指し、地名にも見られる稀用字。
字读qiū时多指水池或深潭。 (qiū zì dú qiū shí duō zhǐ shuǐchí huò shēntán.)
「湫」をqiūと読むときは、多く池や深い淵を指す。
古代有些地名中含有字。 (gǔdài yǒuxiē dìmíng zhōng hányǒu qiū zì.)
古代の一部の地名には「湫」の字が含まれている。
这个字平时很少有人认得。 (zhège qiū zì píngshí hěn shǎo yǒu rén rènde.)
この「湫」の字は普段ほとんど読める人がいない。

⚖️ 類義語との比較

「湫」は多音字で、qiūと読めば池や淵を、jiǎoと読めば狭くじめじめした様子(湫隘)を指す。読みにより意味が異なる。
生成日: 2026/06/21 18:58