台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

秋汛

qiūxùn

名詞
秋の増水期。秋に河川の水位が上がる時期、またその出水。
📝 「春汛」「伏汛」「凌汛」などと並ぶ水文用語。
进入秋汛,沿河地区加强了防洪。 (Jìnrù qiūxùn, yán hé dìqū jiāqiáng le fánghóng.)
秋の増水期に入り、河川沿いの地域では洪水対策を強化した。
今年秋汛来势凶猛,水位持续上涨。 (Jīnnián qiūxùn láishì xiōngměng, shuǐwèi chíxù shàngzhǎng.)
今年の秋の出水は勢いが激しく、水位が上がり続けている。
防汛部门密切关注秋汛动态。 (Fángxùn bùmén mìqiè guānzhù qiūxùn dòngtài.)
防災部門は秋の増水の動向を注意深く見守っている。

⚖️ 類義語との比較

「秋汛」は秋季の河川増水を指す。「春汛」は春の雪解けなどによる増水で、発生時期と原因が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 18:58 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ