台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
qiǎn

動詞
(サルやネズミが)食物を頬袋にためる。口に含む。
📝 古語・文語。多音字で qiàn・xián などの読みもある。ここでは qiǎn の読み。
猴子用颊囊着食物。 (hóuzi yòng jiánáng qiǎn zhe shíwù.)
サルは頬袋に食物をためている。
古书中“”指含物于口。 (gǔshū zhōng “qiǎn” zhǐ hán wù yú kǒu.)
古書では“嗛”は物を口に含むことを指す。
仓鼠食以备过冬。 (cāngshǔ qiǎn shí yǐ bèi guòdōng.)
ハムスターは越冬に備えて食物を頬にためる。

⚖️ 類義語との比較

“嗛”は頬袋に食物をためる意の文語、“衔”は口にくわえる、“含”は口に含むことを広く指す。
生成日: 2026/06/21 17:33