台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

quán

名詞
カマツカ類の淡水魚(鳈)。コイ科の小魚で、川や湖にすむ。
📝 “华鳈”など種名にも用いられる字。
是一种小型淡水鱼。 (quán shì yì zhǒng xiǎoxíng dànshuǐ yú.)
鳈は小型の淡水魚の一種である。
河里有不少华 (hé lǐ yǒu bù shǎo huá quán.)
川にはかなりの数の華鳈がいる。
喜欢栖息在清澈的水里。 (quán xǐhuan qīxī zài qīngchè de shuǐ lǐ.)
鳈は澄んだ水に棲むのを好む。

⚖️ 類義語との比較

“鳈”はコイ科の小型淡水魚を指す専門的な字。“淡水鱼”は淡水にすむ魚一般を指す広い語で、鳈もその一種にあたる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ