📝 経営学では「コンティンジェンシー(状況適応)」の訳語としても用いられる。
处理危机需要善于权变。
(chǔlǐ wēijī xūyào shànyú quánbiàn.)
危機に対処するには臨機応変であることが必要だ。
他做事讲究权变,从不墨守成规。
(tā zuòshì jiǎngjiu quánbiàn, cóngbù mòshǒu chéngguī.)
彼は仕事で臨機応変を重んじ、決して旧習にとらわれない。
权变理论强调管理要因地制宜。
(quánbiàn lǐlùn qiángdiào guǎnlǐ yào yīn dì zhì yí.)
コンティンジェンシー理論は、管理が状況に応じるべきだと強調する。