動詞
全部開ける。全開にする。完全に開放する。
📝 弁・窓・出力などを最大まで開く・上げる意でも使う。
请把窗户全开。
(Qǐng bǎ chuānghù quánkāi.)
窓を全開にしてください。
马力全开，全速前进。
(Mǎlì quánkāi, quánsù qiánjìn.)
馬力全開で、全速力で前進する。
空调全开还是觉得热。
(Kōngtiáo quánkāi háishi juéde rè.)
エアコンを全開にしてもまだ暑く感じる。
⚖️ 類義語との比較
“全开”は最大限まで開く意を強調する。“打开”は単に開ける動作を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 18:59
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「全开」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
