台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

权力失效判决

v1
quánlì shīxiào pànjué

名詞
権利失効の判決、失権判決。一定期間の不行使により権利が消滅したと認める判決。
📝 法律用語。除権判決などに関連する。
法院作出了权力失效判决 (fǎyuàn zuòchū le quánlì shīxiào pànjué.)
裁判所は権利失効の判決を下した。
权力失效判决意味着丧失追索权。 (quánlì shīxiào pànjué yìwèi zhe sàngshī zhuīsuǒquán.)
権利失効の判決は遡及請求権の喪失を意味する。
他对权力失效判决提起上诉。 (tā duì quánlì shīxiào pànjué tíqǐ shàngsù.)
彼は権利失効の判決に対して控訴した。

⚖️ 類義語との比較

“权力失效判决”は権利消滅を確認する判決で、“时效”は権利が消滅する期間制度そのものを指す。
生成日: 2026/06/03 08:28