動詞
（土地などを）囲い込んで占有する、勝手に取り込む。境界を引いて自分のものにすること。
📝 歴史的には領主が農地を囲い込む行為を指し、現在は土地の不法占有などにも用いられる。
一些开发商非法圈占耕地。
(yīxiē kāifāshāng fēifǎ quānzhàn gēngdì.)
一部の開発業者が違法に農地を囲い込んで占有している。
他们圈占了村边的一大片荒地。
(tāmen quānzhàn le cūnbiān de yī dàpiàn huāngdì.)
彼らは村のそばの広大な荒地を囲い込んで占めた。
政府严禁随意圈占公共用地。
(zhèngfǔ yánjìn suíyì quānzhàn gōnggòng yòngdì.)
政府は公共用地を勝手に囲い込むことを厳禁している。
⚖️ 類義語との比較
「圈占」は境界を引いて囲い込み占有することを強調し、「侵占」は他人のものを不法に奪うこと、「霸占」は力ずくで占有することを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 18:58
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「圈占」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
