台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

缺斤少两

v1
quē jīn shǎo liǎng
慣用語
目方が足りない。重さをごまかして量目を不足させること。
📝 「缺斤短两」と同義の慣用句。商売の不正を非難する。
这家摊位经常缺斤少两。 (Zhè jiā tānwèi jīngcháng quē jīn shǎo liǎng.)
この露店はしょっちゅう目方が足りない。
市场严查缺斤少两的行为。 (Shìchǎng yán chá quē jīn shǎo liǎng de xíngwéi.)
市場は量目ごまかしの行為を厳しく取り締まる。
为了几两的利，他竟然缺斤少两。 (Wèile jǐ liǎng de lì, tā jìngrán quē jīn shǎo liǎng.)
わずかな利益のために、彼はあろうことか目方をごまかした。

⚖️ 類義語との比較

「缺斤少两」は「缺斤短两」と同義の慣用句。「克扣」は本来渡すべき分をかすめて減らす行為を指す。

🔗 関連語

缺斤短两 短斤少两 克扣
生成日: 2026/06/21 18:59