形容詞
情熱が燃えるような。熱く燃え上がる感情の。映画やドラマの題名・宣伝でよく使われる。
📝 「燃情岁月」のように作品名・キャッチコピーに多用される語。
这是一部燃情的青春电影。
(zhè shì yī bù ránqíng de qīngchūn diànyǐng.)
これは情熱に燃える青春映画だ。
歌词描绘了燃情的岁月。
(gēcí miáohuì le ránqíng de suìyuè.)
歌詞は情熱に燃えた歳月を描いている。
球场上充满了燃情的气氛。
(qiúchǎng shàng chōngmǎn le ránqíng de qìfēn.)
競技場は熱く燃える雰囲気に満ちていた。
⚖️ 類義語との比較
「燃情」は感情が燃え上がる様子を表す比較的新しい語で、「激情」よりも宣伝的・文学的な響きがある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「燃情」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
