𝕏 LINE FB

认罚

                    rènfá                

動詞

罰を甘んじて受け入れる。処罰を承知する。

📝 自らの非を認めて罰に服すること。

输了我就认罚。 (shū le wǒ jiù rènfá.)

負けたら私は潔く罰を受ける。

他心服口服地认罚。 (tā xīnfú-kǒufú de rènfá.)

彼は心から納得して罰を受け入れた。

犯了规就该认罚。 (fàn le guī jiù gāi rènfá.)

規則を破ったなら罰を受け入れるべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「认罚」は罰を承知して受け入れること、「受罚」は罰を受けること自体、「认输」は負けを認めることを指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 17:32 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「认罚」を他の辞書で調べる (13件)