動詞
1
世帯・家として認め合う。家柄や戸籍を確かめて縁組・帰属を認めること。
📝 用例に乏しい古語・方言で、字面に基づく解釈。確かな典拠は乏しい。
两家认户联姻，结为亲家。
(Liǎng jiā rènhù liányīn, jié wéi qìngjia.)
両家は家柄を認め合って縁組し、姻戚となった。
旧时过继要先认户，方能入族谱。
(Jiùshí guòjì yào xiān rènhù, fāng néng rù zúpǔ.)
昔は養子縁組にはまず家として認めてもらい、初めて族譜に入れた。
他四处认户，想攀个体面的亲戚。
(Tā sìchù rènhù, xiǎng pān ge tǐmiàn de qīnqi.)
彼はあちこちで家柄を認めてもらおうとし、体面のある親戚を得ようとした。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 22:12
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「认户」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
