台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

日商

v1
rì shāng

名詞
日系企業。日本の商人・商社・企業。日本資本の企業を指す。
📝 主に台湾・香港などで使われる、日本企業や日本人ビジネスマンを指す語。
这家工厂是日商投资的。 (zhè jiā gōng chǎng shì rì shāng tóu zī de.)
この工場は日系企業が出資したものだ。
很多日商在当地设厂。 (hěn duō rì shāng zài dāng dì shè chǎng.)
多くの日系企業が現地に工場を構えている。
他在一家日商公司工作。 (tā zài yī jiā rì shāng gōng sī gōng zuò.)
彼は日系企業で働いている。

⚖️ 類義語との比較

「日商」は日本資本の企業・商人を指し、台湾資本を指す「台商」と国籍・資本の出所が異なる。
生成日: 2026/06/03 08:29