台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

容受

róngshòu

動詞
1 受け入れる。容れて受け止める。包容し受納する。
大海容受百川。 (Dàhǎi róngshòu bǎi chuān.)
大海はあらゆる川を受け入れる。
他心胸开阔,能容受异见。 (Tā xīnxiōng kāikuò, néng róngshòu yìjiàn.)
彼は度量が大きく、異見を受け入れられる。
这片土地容受了众多移民。 (Zhè piàn tǔdì róngshòu le zhòngduō yímín.)
この土地は多くの移民を受け入れた。

⚖️ 類義語との比較

「容受」は受け入れて包み込む意で書面語的、「接纳」はより一般的に受け入れる意。
登録日: 2026/08/17 01:47 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ