🔊 冠 guàn（元服する・冠をつける、動詞は去声）。
名詞
1
〔文語〕年若くして冠を加える（元服する）こと。また、若年。
📝 「弱冠（二十歳前後）」の異表記かとみられ、字面的解釈で慎重を要する。
柔冠之年，即负才名。
(Róuguàn zhī nián, jí fù cáimíng.)
若くして冠する年ごろに、すでに才名を得た。
他柔冠登第，前途无量。
(Tā róuguàn dēngdì, qiántú wúliàng.)
彼は若年で科挙に及第し、前途は限りない。
柔冠从戎，历经百战。
(Róuguàn cóngróng, lìjīng bǎizhàn.)
若くして軍に入り、幾多の戦を経た。
登録日:
2026/08/16 22:12
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「柔冠」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
