台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

柔细

v1
róuxì

形容詞
1 柔らかくて細い、繊細である
她的声音柔细,像春风一样温柔。 (Tā de shēngyīn róuxì, xiàng chūnfēng yīyàng wēnróu.)
彼女の声は柔らかく細やかで、春風のように優しい。
这种丝线柔细光滑,适合刺绣。 (Zhè zhǒng sīxiàn róuxì guānghuá, shìhé cìxiù.)
この絹糸は柔らかく細くて滑らかで、刺繍に適している。
婴儿的皮肤柔细得像花瓣一样。 (Yīng'ér de pífū róuxì de xiàng huābàn yīyàng.)
赤ちゃんの肌は花びらのように柔らかく繊細だ。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/28 07:47