台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

入夜

v1
rùyè

動詞
夜になる、日が暮れる。
📝 書面語的な表現。
入夜后,街道渐渐安静下来。 (rùyè hòu, jiēdào jiànjiàn ānjìng xiàlái.)
夜になると、通りは次第に静かになった。
入夜,灯火点亮了整座城市。 (rùyè, dēnghuǒ diǎnliàng le zhěng zuò chéngshì.)
夜になり、灯りが街全体を照らした。
入夜,气温就明显下降。 (yī rùyè, qìwēn jiù míngxiǎn xiàjiàng.)
夜になると気温が著しく下がる。

⚖️ 類義語との比較

「入夜」は夜に入る瞬間や時間帯を指し、「深夜」は夜が深まった時間を指す。
生成日: 2026/06/03 08:29