台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

如兄

rúxiōng

動詞
兄のようである、兄のごとく親しい。
📝 “情同如兄”のように親密な関係を表すのに用いる。
他待我如兄,照顾备至。 (tā dài wǒ rúxiōng, zhàogù bèizhì.)
彼は私を兄のように扱い、よく面倒を見てくれる。
两人情同如兄,亲密无间。 (liǎng rén qíng tóng rúxiōng, qīnmì wújiān.)
二人は兄弟のように親しく、隔てがない。
老师如兄如父般关怀学生。 (lǎoshī rúxiōng rúfù bān guānhuái xuéshēng.)
先生は兄のように父のように学生を気遣う。

⚖️ 類義語との比較

“如兄”は兄のような親しさを表し、“如父”は父のような慈愛を表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ