台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

扰扰

rǎo rǎo

形容詞
(文語)入り乱れて騒がしいさま。混雑し落ち着かないさま。
📝 古典的な畳語で、雑然とした様子を表す。
纷纷扰扰的尘世让他心生倦意。 (Fēnfēn rǎo rǎo de chénshì ràng tā xīn shēng juànyì.)
ごたごたと騒がしい俗世に、彼は嫌気がさした。
心绪扰扰,难以入眠。 (Xīnxù rǎo rǎo, nányǐ rùmián.)
心が乱れて落ち着かず、なかなか寝つけない。
街市扰扰,喧声不绝。 (Jiēshì rǎo rǎo, xuān shēng bù jué.)
町は騒がしく、ざわめきが絶えなかった。

⚖️ 類義語との比較

「扰扰」は乱れ騒がしいさまを表す文語の畳語で、社会的混乱の「扰攘」より心情の乱れにも広く使える。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ