台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

锐意

ruìyì

副詞
意気込んで。鋭意。何かに集中して努力するさま。
📝 多く「锐意进取」「锐意改革」のように動詞を修飾する。書き言葉的。
锐意进取,不断追求卓越。 (tā ruìyì jìnqǔ, bùduàn zhuīqiú zhuóyuè.)
彼は意気込んで前進し、絶えず卓越を追求している。
公司锐意改革,开拓新市场。 (gōngsī ruìyì gǎigé, kāità xīn shìchǎng.)
会社は鋭意改革を進め、新しい市場を開拓している。
他们锐意创新,研发出多项专利。 (tāmen ruìyì chuàngxīn, yánfā chū duō xiàng zhuānlì.)
彼らは鋭意革新に努め、多くの特許を開発した。

⚖️ 類義語との比較

「锐意」は強い決意をもって積極的に取り組む様子を表す。「努力」が一般的な努力全般を指すのに対し、「锐意」は改革・革新など前向きな目標への気概を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ