台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

软骨病

ruǎn gǔ bìng

名詞
くる病・骨軟化症。ビタミンDやカルシウム不足などにより骨が柔らかくなり変形する病気。
📝 医学用語。骨の石灰化が不十分なために骨が柔らかく弱くなる疾患。小児では「くる病」、成人では「骨軟化症」と訳される。
缺乏维生素D容易患软骨病 (quēfá wéishēngsù D róngyì huàn ruǎn gǔ bìng.)
ビタミンDが不足するとくる病にかかりやすい。
孩子得了软骨病,腿都变形了。 (háizi dé le ruǎn gǔ bìng, tuǐ dōu biànxíng le.)
子どもがくる病にかかり、脚が変形してしまった。
多晒太阳有助于预防软骨病 (duō shài tàiyáng yǒuzhù yú yùfáng ruǎn gǔ bìng.)
日光をよく浴びることはくる病の予防に役立つ。

⚖️ 類義語との比較

「软骨病」は骨が柔らかくなる病気の俗称で、小児では「佝偻病(くる病)」とも呼ばれる。「骨质疏松」は骨密度が下がる骨粗鬆症で、機序が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ