ネット用語
「丧薪病狂」は「丧心病狂」のもじりで、薄給に追い詰められ気が狂わんばかりの状態。
📝 「心」を「薪」に替えた駄洒落。低賃金への嘆きや過重労働の狂気を自嘲的に言う。
这点工资还让人加班，简直丧薪病狂。
(zhè diǎn gōngzī hái ràng rén jiābān, jiǎnzhí sàng xīn bìng kuáng.)
薄給で残業まで、まさに給料狂気だ。
为了省钱天天泡面，我快丧薪病狂了。
(wèile shěngqián tiāntiān pàomiàn, wǒ kuài sàng xīn bìng kuáng le.)
節約で毎日カップ麺、薄給で狂いそうだ。
老板画饼不涨薪，员工丧薪病狂。
(lǎobǎn huàbǐng bù zhǎngxīn, yuángōng sàng xīn bìng kuáng.)
口約束ばかりで昇給なし、社員は薄給で発狂寸前。
⚖️ 類義語との比較
「丧心病狂」は非道な狂気、「丧薪病狂」は薄給ゆえの狂気を嘆くもじり。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「丧薪病狂」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
