台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

涩拉拉

v1
sèlālā
形容词
1 渋くてざらざらした感じ
📝 舌触りや感触が渋くてざらざらするさまを表す口語的表現
这个柿子还没熟，吃起来涩拉拉的。 (Zhège shìzi hái méi shú, chī qǐlái sèlālā de.)
この柿はまだ熟していなくて、食べると渋くてざらざらする。
嗓子涩拉拉的，像是要感冒了。 (Sǎngzi sèlālā de, xiàng shì yào gǎnmào le.)
喉がざらざらして、風邪をひきそうだ。
那种涩拉拉的口感让人不太舒服。 (Nà zhǒng sèlālā de kǒugǎn ràng rén bú tài shūfu.)
あの渋くてざらざらする食感はあまり心地よくない。

🔗 関連語

涩涩的 粗糙 干涩
生成: claude-opus-4 ／ 生成日: 2026/05/24 22:44