台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

色艺

sèyì

名詞 旧多指歌女、艺人的姿色与技艺。
1 (旧指歌伎、艺人的)姿色与技艺。
📝 多用于"色艺双全""色艺俱佳"等。
这位名伶色艺俱佳,红极一时。 (Zhè wèi mínglíng sèyì jù jiā, hóng jí yìshí.)
この名優は容色も芸も優れ、一時大いに人気を博した。
座中歌者,色艺双全。 (Zuò zhōng gēzhě, sèyì shuāngquán.)
席上の歌い手は、容色と芸を兼ね備えていた。
色艺,她在同侪中数一数二。 (Lùn sèyì, tā zài tóngchái zhōng shǔyī-shǔ'èr.)
容色と芸でいえば、彼女は仲間内で一、二を争う。

💬 慣用表現

色艺双全
容貌与技艺都出众。
例:她色艺双全,广受赞誉。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ