台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

四次元袋

v1
sìcìyuán dài

名詞
「ドラえもん」の四次元ポケットの中国語名。転じて何でも出てくる不思議な袋・収納の比喩。
📝 ネットや日常で比喩的にも用いられる。
哆啦A梦的四次元袋什么都能掏出来。 (Duōla A mèng de sìcìyuán dài shénme dōu néng tāo chūlái.)
ドラえもんの四次元ポケットは何でも取り出せる。
她的包简直就是个四次元袋 (tā de bāo jiǎnzhí jiùshì gè sìcìyuán dài.)
彼女のバッグはまるで四次元ポケットだ。
孩子们都梦想拥有一个四次元袋 (háizimen dōu mèngxiǎng yōngyǒu yī gè sìcìyuán dài.)
子供たちはみな四次元ポケットを持ちたいと夢見る。

⚖️ 類義語との比較

「四次元袋」はドラえもんの道具名で、比喩として無尽蔵の収納を表す。「百宝袋」は同様に何でも入る宝袋の意の一般語。
生成日: 2026/06/03 08:28