台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


名詞 固有名詞
涑水(速水)河。中国山西省南部を流れる川の名に用いる字。
📝 主に「涑水河」という固有名詞で使われる。北宋の司馬光は涑水郷の出身で「涑水先生」と称された。
水河流经山西南部。 (Sù shuǐ hé liújīng shānxī nánbù.)
涑水河は山西省南部を流れている。
司马光被称为水先生。 (Sīmǎ guāng bèi chēngwéi sù shuǐ xiānshēng.)
司馬光は涑水先生と称された。
水两岸土地肥沃。 (Sù shuǐ liǎng àn tǔdì féiwò.)
涑水の両岸は土地が肥沃である。

⚖️ 類義語との比較

「涑」はほぼ「涑水河」という地名・川名に限定される字。同音の「速」とは意味も用法も全く異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ