名詞
ラミネート加工。プラスチックフィルムで覆って密封すること。また、その加工を施したもの。
📝 動詞的にも使う。証明書・写真・カードなどを保護するために行う加工を指す。
请把证书做个塑封。
(qǐng bǎ zhèngshū zuò gè sù fēng.)
証書をラミネート加工してください。
塑封可以防止纸张受潮。
(sù fēng kěyǐ fángzhǐ zhǐzhāng shòucháo.)
ラミネート加工は紙が湿気るのを防げる。
这张照片做了塑封，更耐用。
(zhè zhāng zhàopiàn zuò le sù fēng, gèng nàiyòng.)
この写真はラミネート加工され、より長持ちする。
⚖️ 類義語との比較
「塑封」はフィルムで密封するラミネート加工。「覆膜」はフィルムを貼ること全般。「过塑」は同義で広く使われる口語的表現。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「塑封」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
