台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

宿土

sù tǔ

名詞
宿土。植物の根についた元の土。移植の際、根を傷めないよう一緒に運ぶ古い土。
📝 園芸用語。「宿」は元からの、もとの意。「带宿土移栽」のように使う。
移栽时要带宿土,以免伤根。 (yízāi shí yào dài sù tǔ, yǐmiǎn shāng gēn.)
移植の際は根を傷めないよう元の土ごと運ぶべきだ。
保留宿土能提高成活率。 (bǎoliú sù tǔ néng tígāo chénghuó lǜ.)
元の土を残すと活着率を高められる。
这棵树连宿土一起搬走了。 (zhè kē shù lián sù tǔ yīqǐ bānzǒu le.)
この木は元の土ごと運び出された。

⚖️ 類義語との比較

「宿土」は根に付いた元の土。「土球」は根を包む土の塊で形に着目した語。いずれも移植時の活着を高める目的で関連する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ