成語
速戦即決。素早く戦って一気に決着をつけること。物事を手早く片付けるたとえにも使う。
📝 軍事から転じて、仕事や交渉などを迅速に処理することにも広く用いられる。
我们要速战速决，不能久拖。
(wǒmen yào sù zhàn sù jué, bùnéng jiǔ tuō.)
我々は速戦即決を心がけ、長引かせてはならない。
采取速战速决的策略效果最好。
(cǎiqǔ sù zhàn sù jué de cèlüè xiàoguǒ zuì hǎo.)
速戦即決の戦略を採るのが最も効果的だ。
这件事最好速战速决。
(zhè jiàn shì zuì hǎo sù zhàn sù jué.)
この件はさっさと片付けてしまうのが一番だ。
⚖️ 類義語との比較
「速战速决」は速く戦い速く決着をつける成語。「一鼓作气」は勢いに乗って一気にやり遂げる意。「持久战」は長期戦で対照的。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「速战速决」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
