成語
1
三年または五年;数年間という長い時間を表す
📝 比較的長い年月を表す口語的な表現。具体的な年数ではなく「数年」というニュアンスで使う。
他离开家乡已经三年五载了,非常思念家人。
(Tā líkāi jiāxiāng yǐjīng sān nián wǔ zǎi le, fēicháng sīniàn jiārén.)
彼は故郷を離れてすでに数年が経ち、家族をとても懐かしく思っている。
这个项目需要三年五载才能完成。
(Zhège xiàngmù xūyào sān nián wǔ zǎi cái néng wánchéng.)
このプロジェクトは完成まで数年かかる。
三年五载的努力,终于有了回报。
(Sān nián wǔ zǎi de nǔlì, zhōngyú yǒule huíbào.)
数年間の努力が、ついに実を結んだ。
生成: claude-opus-4-7 /
生成日:
2026/05/27 18:08
広告エリア (Detail Footer)