成語
1
三言二句;わずかな言葉で(簡単に);ちょっと言うだけで
📝 少ない言葉・短い時間で物事を片付けることを表す。"三言两语解决不了"(簡単には片付かない)のように否定形でよく使う。
这件事三言两语说不清楚,需要详细解释。
(Zhè jiàn shì sān yán liǎng yǔ shuō bu qīngchu, xūyào xiángxì jiěshì.)
この件は二言三言では説明しきれず、詳しく説明する必要がある。
她三言两语就把事情说明白了,简单利落。
(Tā sān yán liǎng yǔ jiù bǎ shìqíng shuō míngbaile, jiǎndān lìluò.)
彼女はわずかな言葉で物事を説明しきった。簡潔でスッキリしている。
他三言两语地交代了任务,就离开了。
(Tā sān yán liǎng yǔ de jiāodàile rènwù, jiù líkāi le.)
彼はさっと任務を言い渡して、去っていった。
生成: claude-opus-4-7 /
生成日:
2026/05/27 18:08
広告エリア (Detail Footer)