名詞
弔いの鐘。葬送を告げる鐘。比喩的に滅亡や終末の前兆をも指す。
📝 字義のほか、「終わりを告げるもの」という比喩的用法が多い。
远处传来沉重的丧钟声。
(yuǎnchù chuánlái chénzhòng de sāngzhōng shēng.)
遠くから重々しい弔いの鐘の音が聞こえた。
这项政策敲响了旧制度的丧钟。
(zhè xiàng zhèngcè qiāoxiǎngle jiù zhìdù de sāngzhōng.)
この政策は旧制度の終わりを告げる鐘を鳴らした。
失败为他的事业敲响了丧钟。
(shībài wèi tā de shìyè qiāoxiǎngle sāngzhōng.)
失敗は彼の事業に終末の鐘を鳴らした。
⚖️ 類義語との比較
“丧钟”は葬送および終末の比喩を指し、単なる“钟声”（鐘の音）より不吉な含意を帯びる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:11
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「丧钟」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
