台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

三险

sānxiǎn

名詞
「三険」。社会保険のうち養老・医療・失業の三つの保険の俗称。
📝 “五险一金”の一部。養老保険・医療保険・失業保険を指す。
公司给员工上了三险 (Gōngsī gěi yuángōng shàng le sānxiǎn.)
会社は従業員に三険を掛けている。
这份工作只有三险,没有公积金。 (Zhè fèn gōngzuò zhǐyǒu sānxiǎn, méiyǒu gōngjījīn.)
この仕事は三険だけで、積立金はない。
他更看重有没有三险一金。 (Tā gèng kànzhòng yǒu méiyǒu sānxiǎn yì jīn.)
彼は三険一金があるかどうかをより重視している。

⚖️ 類義語との比較

“三险”は養老・医療・失業の三保険。“五险一金”はさらに労災・出産保険と住宅積立金を加える。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ