📝 辛い物を食べた時に口を開けて「スーハー」と息をする動作を表す擬音語。ネットでよく使われる。
这个辣椒太辣了,吃得我斯哈斯哈的。
(Zhège làjiāo tài là le, chī de wǒ sī hā sī hā de.)
この唐辛子は辛すぎて、スーハースーハーしながら食べた。
他一边吃火锅一边斯哈斯哈,停不下来。
(Tā yībiān chī huǒguō yībiān sī hā sī hā, tíng bù xiàlái.)
彼は火鍋を食べながらスーハースーハーして、止められなかった。
看她吃麻辣烫斯哈斯哈的样子,太搞笑了。
(Kàn tā chī málàtàng sī hā sī hā de yàngzi, tài gǎoxiào le.)
彼女がマーラータンを食べてスーハースーハーしてる姿が面白すぎた。