台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

私车

sīchē

名詞
自家用車、私有の車。個人が所有する自動車。
📝 「公车」(公用車)の対。
他开私车上下班。 (Tā kāi sīchē shàngxiàbān.)
彼は自家用車で通勤している。
公车不能当私车使用。 (Gōngchē bùnéng dàng sīchē shǐyòng.)
公用車を自家用車のように使ってはならない。
现在拥有私车的家庭越来越多。 (Xiànzài yōngyǒu sīchē de jiātíng yuèláiyuè duō.)
今やマイカーを持つ家庭がますます増えている。

⚖️ 類義語との比較

「私车」は個人所有の車で、「公车」(公用車)の対であり、「私家车」(マイカー)とほぼ同義で用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ