名詞
個人的な手紙。また、SNSなどで一対一に送るダイレクトメッセージ。
📝 公開のやり取りに対し、私的・非公開のメッセージを指す。ネット用語としても広く使われる。
有问题请给我发私信。
(yǒu wèntí qǐng gěi wǒ fā sīxìn.)
質問があれば私にダイレクトメッセージを送ってください。
他在微博上收到很多私信。
(tā zài Wēibó shàng shōudào hěnduō sīxìn.)
彼はウェイボーでたくさんのダイレクトメッセージを受け取った。
这封私信内容非常私密。
(zhè fēng sīxìn nèiróng fēicháng sīmì.)
この私信の内容はきわめてプライベートだ。
⚖️ 類義語との比較
「私信」は私的なメッセージや手紙を指し、SNSのDMにも使う。「留言」は公開コメント欄への書き込みを指す点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「私信」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
