台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

sōu

擬音語
ヒューヒュー。風が吹き抜ける音。また、風が当たって冷える。
📝 冷たい風が音を立てて吹くさま、または風で冷えることを表す。
冷风地往领子里钻。 (lěngfēng sōusōu de wǎng lǐngzi lǐ zuān.)
冷たい風がヒューヒューと襟元に入り込む。
北风一,他打了个寒战。 (běifēng yī sōu, tā dǎ le gè hánzhàn.)
北風がヒューと吹き、彼は身震いした。
菜放在风口别了。 (cài fàng zài fēngkǒu bié sōu le.)
料理を風の通り道に置いて冷たい風に当てるな。

⚖️ 類義語との比較

「飕」は風の吹く音や風で冷える意、「嗖」は物が速く飛び去る音、「呼呼」は風が強く吹く連続音に用いる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ