🔊 見出しの「後」は正字体。簡体字では「后」（死而后已）。
成語
見出しは繁体字「後」を保持。多く「鞠躬尽瘁，死而後已」と連ねて用いる。
死んではじめてやめる。命の尽きるまで力を尽くしてやり抜く、献身のたとえ。
📝 諸葛亮《後出師表》「鞠躬尽瘁，死而後已」に基づく。「已」は「やめる・終わる」。
他为教育事业鞠躬尽瘁，死而後已。
(tā wèi jiàoyù shìyè jūgōng jìncuì, sǐ ér hòu yǐ.)
彼は教育事業のため身を粉にして尽くし、死ぬまでやり抜いた。
先生一生报国，真正做到了死而後已。
(xiānsheng yìshēng bàoguó, zhēnzhèng zuòdào le sǐ ér hòu yǐ.)
先生は生涯国に報い、まさに死ぬまで尽くし抜くことを実践した。
以死而後已的精神，他坚守岗位数十年。
(yǐ sǐ ér hòu yǐ de jīngshén, tā jiānshǒu gǎngwèi shù shí nián.)
死ぬまでやり抜く精神で、彼は数十年その職を守り続けた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 22:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「死而後已」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
