名詞
冷えきった灰。比喩的に生気・希望を失った状態。
📝 字義の燃え尽きた灰と、比喩的に意気消沈した心境の双方で用いる。
他的脸色像死灰一样。
(tā de liǎnsè xiàng sǐhuī yīyàng.)
彼の顔色は冷えた灰のように青ざめていた。
听到噩耗，她的心如死灰。
(tīngdào èhào, tā de xīn rú sǐhuī.)
悲報を聞いて、彼女の心は灰のように冷え切った。
炉里只剩下一堆死灰。
(lú lǐ zhǐ shèngxià yī duī sǐhuī.)
炉には冷たい灰の山が残っているだけだった。
⚖️ 類義語との比較
「死灰」は完全に燃え尽き熱を失った灰を指し、比喩的に生気の喪失を表す点で、まだ熱の残る「余烬」と対照的である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「死灰」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
